¡Sé original! Dile te amo en 57 idiomas diferentes

Se estima que hay entre 3.000 y 5.000 lenguas en todo el mundo, todas ellas aliadas a diferentes culturas, rostros, territorios, historias ¿Se imaginan conocer al menos 57 de ellas? ¡Más que imposible! Y es que aparte del idioma lo que más intrigan son los conceptos que tienen acerca de temas como la paternidad, el perdón, familia, el trabajo y hasta el amor. Pero, de este ultimo al menos podemos saber como lo expresan a sus parejas. Por eso en Zankyou, investigamos como se dice “Te Amo” de 57 maneras distintas, todo para que lo digas de la manera más original. Hasta puedes inspirarte con Una luna de miel diferente? Te recomendamos estos 12 destinos.

1. Afrikáans: ek het jou lief
2. Albanés: te dua
3. Alemán: ich liebe dich
4. 1. Árabe: ana behibak (a un hombre)
4.2. Árabe: ana behibek (a uma mujer)
5. Armenio: yes kez sirumen
6. Bengalí (Bangladés y Bengala): aamee tuma ke bhalo aashi
7. Búlgaro: obicham te
8. Camboyano: soro lahn nhee ah
9. Chino mandarín: wo ai ni
10. Coreano: Sarang Heyo
11. Croata: volim te
12. Checo: miluji te
13. Danés: Jeg Elsker Dig
13. Eslovaco: lu`bim ta
14. Eslovenia: ljubim te
15. Español: Te amo
16. Esperanto: mi amas vin
17. Etíope: afgreki’
18. Persa: doset daram
19. Filipino: mahal kita
20. Finlandés: mina rakastan sinua
Mauro Erazo
Foto por: Mauro Erazo
21. Francés: je t’aime, je t’adore
22. Gaélico escocés: tha gradh agam ort
23. Galés: ‘rwy’n dy garu di
24. Griego: s’agapo
25.1. Hebreo: ani ohev otah (a la mujer)
25.2. Hebreo: ani ohev et otha (al hombre)
26. Húngaro: szeretlek
27. Indio (lengua oficial): Hum Tumhe Pyar Karte hae
28. Inglés: I love you
29. Islandés: eg elska tig
30. Indonesio: saya cinta padamu

 

31. Inuit (esquimales): negligevapse
32. Irlandés: taim i’ ngra leat
33. Italiano: ti amo
34. Japonés: aishiteru
35. Latín: vos amo
36. Letón: es tevi miilu
37. Libanés: bahibak
38. Malayo: saya cintakan mu / Aku cinta padamu
39. Marroquí: ana moajaba bik
40. Neerlandés: Ik hou van jou

 

41. Noruego: Jeg Elsker Deg
42. Persa: doo-set daaram
43. Polaco: Kocham Ciebie
44. Portugués: eu te amo
45. Rumano: te iubesc
46. Ruso: ya tebya liubliu
47. Serbio: volim te
48. Somalí: waan ku jeclahay
49. Sueco: jag alskar dig
50. Suizo alemán: ich lieb Di

 

Lil'Photo
Foto: Lil’Photo
51. Suajili (África): ninapenda wewe
52. Taiwanés: wa ga ei li
53.1. Tailandés: chan rak khun (a un hombre)
53.2. Tailandés: phom rak khun (a una mujer)
54. Turco: seni Seviyorum
55. Ucraniano: ya tebe kahayu
56.1. Vietnamita: anh ye^u em (a una mujer)
56.2. Vietnamita: em ye^u anh (a un hombre)
57. Zazi (Kurdo): ezhele hezdege
Mauro Erazo
Foto por: Mauro Erazo
De esta lista ¿Cuántos idiomas conocías? A nosotros también muchos nos sorprendieron. Recuerda que puedes usarla cómo quieras, algunos ejemplos podrían ser: Si a tu novio le gusta el ánime podrías decir “te amo” en Japonés o si su sueño siempre ha sido vivir en Francia puedes recordárselo diciéndole je t’aime todos los días, ahí el límite lo pones tu así que ¡Sé creativa!. Tenla preparada para cuando sientas que llega el momento de decirlo y conviértete en toda una políglota del amor. Incluso, luego de hacerlo puedes variar también diciéndolo con una canción. Por si te animas,  aquí te dejamos los pasos para dedicar la canción perfecta. ¡Arriésgate con el 5!

 

Contacta con las empresas mencionadas en este artículo

Más información sobre

Escribir un comentario

¡Pon letreros en tu boda! 5 estilos diferentes para un matrimonio original
¡Pon letreros en tu boda! 5 estilos diferentes para un matrimonio original
Ve mucho más allá y deja que además del amor, los protagonistas de tu matrimonio sean la creatividad y un diseño má...
5 frases que me gustan tanto como un
5 frases que me gustan tanto como un "te amo"
Conoce las 5 frases igual de importantes que un "te amo", que junto a esta última, de vital importancia, te harán t...
Beneficios de decir: ¡Te amo! Nunca dejes de expresarlo
Beneficios de decir: ¡Te amo! Nunca dejes de expresarlo
Muchas veces damos por hecho que nuestra pareja sabe que la amamos, expresar un TE AMO trae maravillosos beneficios
¿Cómo elegir los padrinos de boda? ¡Te damos los mejores consejos!
¿Cómo elegir los padrinos de boda? ¡Te damos los mejores consejos!
Escoger con seguridad quiénes serán los padrinos de tu boda no es tarea fácil, por eso te aconsejamos qué aspectos debes tener en cuenta para elegir junto con tu pareja los mejores candidatos.
18 momentos en los que necesitarás a tu mejor amiga cuando te vas a casar
18 momentos en los que necesitarás a tu mejor amiga cuando te vas a casar
Tener a tu mejor amiga es lo mejor que te puede pasar. Descubre los 18 momentos imprescindibles en los que la necesitarás cuando te vayas a casar.
La playlist más romántica para San Valentín: ¡Más de 80 canciones perfectas para escuchar juntos!
La playlist más romántica para San Valentín: ¡Más de 80 canciones perfectas para escuchar juntos!
'Amor se dice cantando', dice una vieja canción romántica. Aquí te dejamos una selección para que manifiestes tu amor aprovechando esta oportunidad.

Crea gratuitamente la web perfecta para tu boda

100% personalizable y con muchos de diseños para elegir. Ver más diseños >

¿Trabajas en el mundo de las bodas?
Si tienes una empresa de bodas o eres un profesional, Zankyou te ofrece la oportunidad de dar a conocer tus servicios a miles de parejas de novios que nos eligen para organizar su boda en 23 países. Más información